En janvier et avril 1945, Royan subira deux bombardements, un de la Royal air Force et un de l’aviation américaine, qui réduiront la cité en cendre. L’installation de réalité virtuelle Navigation temporelle offre une visite du Royan détruit en proposant des allers et retours entre aujourd’hui et hier. La ville anéantie est reconstituée à l’aide d’éléments repérés et découpés dans des documents d’archives.